Ties between The Trade Desk and key media agencies are weakening