Why advertisers are using AI to manage ‘choice overload’ and unlock first-party data