Viant Technology Delivers Strong Q3 2024 Results