Advertisers: You’re overpaying for inventory. Here’s how I know